Relie les deux colonnes.